Monitoring need a deep knowledge base and a really good cross-relations.
Users need services, but operatars and technical people need to know which system is affected.
IMHO for each environment you need specific tools (or specific "adapters") in order to provide a better monitorability.